ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ

ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΟΥ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

κ. ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΥ

(12 καὶ 19 Φεβρουαρίου 2023)

Πρὸς

τὸν εὐσεβῆ κλῆρο καὶ λαὸ

τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεώς μας

Ἀγαπητοί μου Χριστιανοὶ Ὀρθόδοξοι τῆς Γερμανίας,

οἱ φρικτὲς εἰκόνες ἀπὸ τὶς βιβλικὲς καταστροφὲς ποὺ προκάλεσαν οἱ ἰσχυροὶ σεισμοὶ στὴ Νοτιοανατολικὴ Τουρκία καὶ στὴ Συρία ἔρχονται καθημερινὰ μπροστὰ στὰ μάτια μας καὶ ὁ ψυχικὸς πόνος γιὰ τοὺς νεκρούς, τοὺς τραυματίες καὶ τοὺς ἐπιζῶντες εἶναι μεγάλος.

Ἡ Ἱερὰ Μητρόπολη Γερμανίας συμμετέχει στὴ διεθνῆ κινητοποίηση γιὰ τὴν ἀνακούφιση τῶν θυμάτων. Ἀνταποκρινόμενος στὴν ἔκκληση τοῦ Παναγιωτάτου Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου μας κ. κ. Βαρθολομαίου παρακαλῶ τοὺς Ὀρθοδόξους Χριστιανοὺς στὴ γερμανικὴ ἐπικράτεια, νὰ ἑνώσουμε ὅλοι μαζὶ τὶς προσευχές μας γιὰ τοὺς πάσχοντες συνανθρώπους μας καὶ νὰ ἐκδηλώσουμε ἔμπρακτα τὴν συμπαράστασή μας.

Γιὰ τὸν σκοπὸ αὐτό, τὶς Κυριακές, 12 καὶ 19 Φεβρουαρίου 2023, θὰ περιαχθεῖ δίσκος σὲ ὅλες τὶς ἐνορίες τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεώς μας. Ὅσοι θέλουν, μποροῦν ἐπίσης νὰ βοηθήσουν καταθέτοντας τὴ συμβολή τους στὸν λογαριασμὸ τῆς Μητροπόλεώς μας, ἀπαραιτήτως μὲ τὴν ἔνδειξη «Erdbeben-Hilfe». Τὸ ποσὸ ποὺ θὰ συγκεντρωθεῖ, θὰ διατεθεῖ μέσῳ τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου μας γιὰ τὴν ἀνακούφιση τῶν θυμάτων τῶν καταστρεπτικῶν αὐτῶν σεισμῶν, καθὼς καὶ γιὰ τὶς ἔκτακτες ἀνάγκες τοῦ Πατριαρχείου Ἀντιοχείας, στὴν δικαιοδοσία τοῦ ὁποίου ἀνήκει ἡ περιοχὴ ποὺ ἐπλήγη στὴν Τουρκία.

Σᾶς καλῶ πατρικὰ ὅλους ν᾽ ἀνταποκριθεῖτε μὲ γενναιοδωρία καὶ ἤδη ἀπὸ τώρα σᾶς εὐχαριστῶ γιὰ τὴ βοήθειά σας. Εὔχομαι ὁλόψυχα σὲ ὅλους σας ὅλα τὰ καλὰ τοῦ Θεοῦ!

Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ

+ ὁ Γερμανίας Αὐγουστῖνος

________________________________________________________________________________

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΟΥΣ

Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland

Commerzbank Köln

IBAN: DE25 3708 0040 0221 3436 03

BIC: DRESDEFF370

Verwendungszweck: Erdbeben-Hilfe